December

 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 

najbližšie podujatie:

Táto izba sa nedá zjesť

Tereza nie je jeho dcéra, mohla by byť, ale nie je, jeho dcéra má kučeravé vlasy a Tereza rovné, spľasnuté okolo tváre. Jeho dcéra má drobný nos a Tereza orlí, k nemu husté obočie a pery, na ktoré by sa hodil rúž, kým jeho dcéra má namiesto úst úzku čiarku ako na prasiatku, takú úzku, že sa do nej nezmestili žiadne mince jeho otcovstva, púšťala ich na zem a zamykala sa v izbe.

Tereza má pery, ktorými ho teraz bozkáva, jazyk mu medzi padá ako zlatá minca, Ivan počuje tú mincu cinknúť, počuje, ako si ju Tereza doma šúcha o stehná a rodičia sa jej pýtajú kde si bola, a počuje aj, ako Tereza hovorí so Silviou v meste, a celý čas sa jej trasú ruky. Aj teraz sa jej trasú, ako mu v nich drží tvár. Trasú sa, aj keď mu hladí chrbát a hovorí neplač, veď nič zlé sa nestalo, takéto veci mu Terezka hovorí, a tiež aha, všade ti vypadávajú vlasy, pozbiera ich a zahodí do koša, opráši si nad ním ruky.

---

Realizačný tím:

Réžia: Patrícia Rotterová,
dramaturgia: Katarína Jungová,
dramatizácia: Patrícia Rotterová,
choreografia: Katarína Jungová,
hudobná skladba: Tomáš Stupavský, Miroslav Lach,
scéna: kolektív,
kostýmy: Aneta Bocková,
svetelný dizajn: Patrícia Rotterová, Katarína Jurdová,
grafický dizajn: Katarína Jurdová,
foto: Bára Podola,
produkcia: Zora Bezáková, Júlia Mattonová, 
účinkujú: 13-ročná Tereza: Margaréta Štofčíková, 15-ročná Tereza: Tereza Ťaptíková, 18-ročná Tereza: Vanesa Hagyungová. 

---

VSTUPENKY: 8€/6€ (zľavnené)

Vstupenky preklikom TU.
---
Dĺžka predstavenia: 45 min. 

Predstavenie nie je vhodné pre osoby mladšie ako 15 rokov. 

filtrovať podľa kategórií

11. december 2022
nedeľa - 17:00
premietanie filmu

Cesta domov ,,Дорога додому"


Premietanie filmu ,,Cesta domov" a autogramiáda ukrajinského režiséra Dmitrija Avdejeva .

Máte možnosť príjemne sa porozprávať s priateľmi a pozrieť si krátky film Dmytra Avdeeva ,,Cesta domov" .
Čaká vás chutné ukrajinské občerstvenie, premietanie filmu, diskusia a autogramiáda s kultúrnym dobrovoľníkom Dmitrijom.

Film je premietaný v ukrajinskom jazyku s anglickými titulkami.

Účasť na podujatí je po predchádzajúcej registrácii bezplatná.
Registračný formulár: https://forms.gle/Jk4Znn1V9uS4ZQYXA

*Realizované s finančnou podporou UNHCR. 

-------------------------------------------

Дорогі друзі, запрошуємо вас на перегляд фільму ,,Дорога додому" та автограф-сесію з українським режисером Дмитром Авдєєвим . чекаємо на вас 11. грудня в Štúdio 12 .
У вас є можливість приємно поспілкуватися з друзями та переглянути короткометражний фільм Дмитра Авдєєва ,,Дорога додому" .
На гостей чекає фуршет, кінопоказ, дискусія та автограф-сесія з культурним волонтером Дмитром. Показ фільму буде українською мовою з англійськими титрами.
Участь у заході безкоштовна за умови попередньої реєстрації.

Форма для  реєстрації: https://forms.gle/Jk4Znn1V9uS4ZQYXA
* Організовано з фінансової підтримки UNHCR.

 

 

Účasť na podujatí je po predchádzajúcej registrácii bezplatná.